jueves, 19 de abril de 2012

Nos vamos a recoger setas?

A mi amiga Victoria le encantan los erizos, incluso tiene una colección de erizos de todo tipo: de cristal, madera, metal, papel... A parte de sentir el amor profundo por estos adorables animalitos, también le gusta mucho ir a recoger setas, que después las cocina de maravilla! Por eso, conociendo sus aficiones, esta tarjeta es para ella!
Моей подруге Вики очень нравятся ежики, она их даже коллекционирует, они у нее есть кристальные, из дерева, бумаги, метала... Кроме того она еще у нас и грибник, абажает ходить по грибы, и готовить из них разные вкусности! По-этому зная её замечательное хобби, эта открыточка для нее!

Imprimí la silueta de un erizo, encima hice un arreglo floral con rafia, flores y una botellita de cava :)
На компьютере распечатала силуэт ёжика, раскрасила его и сделала композицию из цветов, соломенной нити, бутылочки шампанского :)  

También busqué por internet e imprimí unas setas comestibles, las recorté y las pegué en la tarjeta. Nada de glossy  ni mucho brillo, es que estamos en un bosque!
Es como un cuento...entre los árboles (simboliza el papel de rayas verticales) por un sendero viene un ericito cargado de sus provisiones y de repente encuentra un claro de setas...  :))) ooooy, que imaginación tengo...:)
А так же нашла в интернете и распечатала съедобные грибочки, вырезала их и приклеила на открытку. Абсолютно не использовала ничего блестящего, ни глоси, мы ведь в лесу!!!
Это как сказка...между деревьев (что символизирует бамага с вертикальными полосками) пробирается по тропинке ежик, нагруженный своей находкой и вдруг перед ним...грибная поляна... :))) ну у меня воображение включилось... :)
Me gustaría participar en el reto  Открытка № 7 "От простого к сложному..." en  "Арт Уголке".  Se requiere hacer una tarjeta usando este sketch.
С этой открыткой хотела бы поучавствовать в задании  Открытка № 7 "От простого к сложному..." в "Арт Уголке". Нужно сделать открытку по вот такому скетчу.


4 comentarios:

  1. ¡madre mía! Tengo que decirte que me encantan los trabajos que haces, me encantan en serio, son geniales, tienes una imaginacion y un estilo increíble, a parte de unas manos y una maña geniales.
    Yo no tengo nada que ver con este mundo, soy demasiado torpe para hacer estas cosas, mi hobby es la moda y el maquillaje, si quieres te pasas y echas un vistazo, yo te sigo para seguir viendo las cositas que haces.
    ¡UN BESO MUY GRANDE!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias! Siempre es muy agradable oir unas pasabras tan lindos:) me dan mucho ánimo y ganas de seguir creando. Lo de torpe, es que la creatividad la tenemos todos, lo importante se ir desarrollandola. Aunque al principio puede resultar costoso, al final es muy gratificante y apasionante :) Gracias por seguirme! Muchos besos!

      Eliminar
  2. Muy linda tu tarjeta.
    Ha sido una idea genial el sustituir las púas del erizo por flores, asi tu amiga no se pinchará.
    Y el detalle de las setas está muy bien.
    Felicidades por tu trabajo es espectacular y te lo curras mucho.
    Besos de colores

    ResponderEliminar
  3. Gracias, Angela! Siempre me pasa lo mismo: quiero hacer algo rápido y sencillo, pero resulta todo lo contrario :)

    ResponderEliminar