Bienvenida Paula!

Este portafotos está hecho para Paula, la tercera hija de unos amigos, que nacío hace poco. El marco de la foto es un chipboard que esperaba su momento para lucir y al final ha encontrado el mejor sitio:)

 

Sweet baby boy

El nacimiento de un hijo/a siempre es  algo maravioso y especial en la vida de cualquier mujer. Esa experiencia deja unos recuerdo únicos e inolvidables.

Mi amiga Patricia ha sido madre por segunda vez y pensando en un regalo para su bebé, me atreví a hacer una página para poner una foto de su pequeño. Es la primera vez que hago este tipo de trabajo por lo que estaba muy emocionada así que el resultado os lo dejo a vuestro juicio :)

Los secretos de la novia - II

A continuación os voy a mostrar la segunda libreta del mismo formato que la anterior. En este caso está hecha en tonos azules con un corazón en color rosa y una frase muy romántica :)
Las páginas las he dejado en blanco, sin pintar los bordes, solo he cambiado el dibujo a pie de página por un corazón adornado.

Продолжая свадебную тему я сделалa вот такой блокнот. Он такого же формата, как и предыдущий, только в голубых тонах, с большим розовым сердцем и ромaнтической надписью.

Страницы я оставила белыми, а мотив рисунка поменяла по теме, на сердечко с завитками. 

Los secretos de la novia - I

Hace tiempo que quería hacer una libreta con la encuadernación de libro y al final lo he conseguido. Es una técnica un poco laboriosa, dado que está hecho totalmente 100% a mano pero el resultado me encanta. 

Las tapas son de cartón forradas con un papel decorado. También le puse algunos detalles de encaje, una cinta, etc. El corazón lo hice de pasta de modelar, lo rasgué, repasé con pintura craquelada, en fin, lo envejecí un poco.   

Los bordes de las hojas los pinté con la tinta distres y el dibujo a pie de página está hecho por ordenador e impreso.

Espero que os guste :)

Я уже давненько подумывала о том, чтобы сделать блокнот с книжным переплетом  и вот наконец то добралась :) Это немного трудоемкая техника, так как все от начала и до конца сделано полностью с нуля, но зато результат  меня очень порадовал.

Форзацы сделала из картона, обклеила декоративной бумагой, украсила ленточкой, кружефом... Сердечко слепила из белой глины, поцарапала, покрасила кракелюром, вообщем немного состарила.

На компьютере набрала и распечатала рисунок на конец каждой страницы, а по краям прошлась краской дистрес.

Надеюсь вам понравилось :)

Notas de café

Hola! Aquí os dejo uno de mis últimos trabajos: una libreta de notas. Por si mismo el papel es muy bonito, yo solo le dí unos toques de glossy accent creando relleve, añadí un arreglo de flores y monté las letras de "notas" con las cadenas de Tim Holtz. Las páginas están teñidas con café y con una estampación en las esquinas.

Всем привет! Представляю вам одну из моих последних работ - эт книгу для записей. Сама по себе бумага для форзаца мне показалась очень красивой, я лишь добавила немного глосси акцент для рельева, цветочки, а надпись "notas" сделала из цепочки Тима Хольтца. Страницы были вымоченны в кофе, и на каждая из них проштампована.

La primera comunión de Claudia

Ultimamente no tengo mucho tiempo libre pero aún así intento hacer lo que más me gusta, scrapear. Así que os voy a dejar a vuestro juicio este libro de firmas que hice para la primera comunión de Claudia.
В последнее время у меня абсолютно нет ни на что времени, но тем не менее я где то выкраиваю моменты для того, что больше всего мне нравится делать... Таким образом, редставляю на ваше обсуждение вот эту книгу пожеланий, которпя была сделана для первого причастия Клаудии.

Recetario para una cocinera

Hola , qué tal estais? He tenido una semana ajetreada con mi nuevo trabajo por lo que no he podido hacer muchas cosas de scrap... Aún así os voy a enseñar un recetario que había hecho la semana pasada y que por fín he podido subir las fotos. Está hecho para mi queridísima Marián con mucho amor y cariño! No voy a escribir mucho y os dejo ver el resultado :)

Привет, как дела? Это неделька у меня выдалась очень загруженная в связи с моей новой работой. Тем немения я вам хочу показать книгу рецептов, которую я сделала еще на прошлой неделе, но все никак не могла загрузить фотографии. Она сделана с огромной любовью для моей дорогой свекрови Марьян.

Un nuevo comienzo!

Hoy quiero compartir con vosotras una noticia muy pero que muy buena! Hoy ha sido mi primer día de trabajo! Después de un largo "descanso", me he incorrporado nuevamente al mundo laboral! En los tiempos que corren, es una suerte encontrar un trabajo y por tanto se agradece muchísimo la confianza que han depositado en mi y haberme elegido de tantos candidatos al puesto. Por eso empieza una nueva etapa en mi vida y espero que dure mucho! :)
Por otra parte, no pienso dejar el mundo de scrap y espero seguir creando en mi tiempo libre! No me olvideis, yo no lo haré! Besos y gracias por estar conmigo!!!

Moda, nieve y peluquería - 3 en 1

Hola chicas! parece que por fin ha llegado el veranito! Con este sol solo apetece dar un paseo por la playa y tomarse una cervecita fría :))) Pero habrá que esperar hasta el fin de semana, para poder disfrutarlo con toda la familia. Hablando del tiempo..., quería enseñaros una tarjeta de cumpleaños que me había encargado Mª Carmen para su amiga, a la que le gusta la nieve, la moda y la peluquería. Partí del concepto de una chica moderna y fashion que se encuentra en un ambiente invernal. Para eso retoqué e imprimí la imagen de una chica con gafas y la solapa del abrigo levantada ( Jason Brooks ha sido mi fuente de inspiración). Repasé el pelo, las gafas y los labios con embossing transparente, para darles más textura y brillo.

Недавно мне заказали сделать открытку на день рождения. Нужно было совместить все интересы именниницы, а именно это снег, мода и парикмахерская. Оттолкнулась я от концепции модной девушки в снежной среде. По-этому откорректировала и распечатала на принтере картинку девушки в очках с поднятым у пальто воротником (вдохновителем стал Jason Brooks). Прошлась эмбоссингом по волосам, очкам и губам...для придачи большей текстуры и блеска. 

Tarjeta para una coqueta

Hoy mis amigos y yo hemos ido de barbacoa, que día tan maravilloso!!!! Nos lo hemos pasado muy bien! Ha hecho muy buen día, nos hemos reido mucho y estoy agotada!!! He entregado las tarjetas a mis amigas y todas se han quedado encantadas lo que me ha hecho sentir muy feliz! La última tarjeta que voy a exponer es para Elena, una chica muy coqueta, a la que le gusta la moda.
Сегодня мы с друзьями ездили на шашлыки! И как чудесно мы провели этот день! Погода нас не подвела и солнышко светило не на шутку, домой я приехала уставшая, но счастливая! :) Я вручила таки открытки своим подружкам, и все остались просто очарованны, что очень меня порадовало! :) Хочу показать последнюю открытку, которую я сделала для Лены, дувушки с хорошим вкусом и просто модницы!

El vestido lo he hecho de papel muy bonito, está recortado y pegado con las almohadillas en  3D, el bolso está confeccionado del mismo estilo :) como toca - para una chica fashion!

Платье сделано из очень красивой  бумаги, вырезано и приклеено с помощью подушечек  3D, сумочка сделано под стиль, ну все прямо как положенно!