Mi pequeño cofre de tesoro. / My little treasure casket.

Hola a tod@s!
Qué tal estáis?  Ya estamos a mediados de julio y el calor que está haciendo es insoportable! Tod@s a la playa a refrescarse y a beber mucha agua!!! :)) aunque aquí en Valencia, Castellon, el mar está a +37º que barbaridad!!! La verdad es que no apetece salir a la calle, con el aire acondicionado se está muy bien en casita. Y qué se puede hacer en casa mientras tanto? Correcto! Scrapear!!! :))
Hoy he preparado un cofre para el tesoro de una princesita :) Hecho al estilo de Shabby Chic, con mucho brillo y flores. Este proyecto es para ASOI una tienda online donde podéis comprar todo lo que necesitáis para vuestros proyectos de Mixed Media. Aquí podéis ver mi proyecto completo.

Hi my friends! How are you today?  We're in the middle of July and it is so hot on the street!!! Here in Valencia, Castellón (Spain), the temperature of water in the sea is +37 ° degrees! The truth is that you don't feel like going out, with air conditioning is fine inside :)) And what can be done at home meanwhile? Correct! Make scrapbook! :) 
So I have prepared a  treasure casket for a little Princess :) Made in Shabby Chic style, with much glitter and flowers. This project is for  ASOI  an online store where you can buy everything you need for your Mixed Media projects. 

 La tapa está decorada con unos preciosos recortables de Bo Bunny, todo en tonos azulados, transmite una sensación de frescura y romanticismo :)  Diferentes flores sirven de adorno.

 The top is decorated with beautiful cuts of Bo Bunny, all are in blue tones, very fresh and romantic :)  Different flowers serve as embellishment.

 La silueta de una mujer con el texto es muy adorable:)

 The woman's  silhouette with the text on it is very adorable:)

 Me encanta esta columna de Prima Marketing, queda tan elegante, verdad?

 I love this column, Resin Embellishment from Prima Marketing, it is so elegant, does'n it?

 Una llave metálica añade un efecto Shabby y subraya el significado de la funcionalidad de la caja, que es guardar los tesoros de una princesa :)

A metal key adds a Shabby effect and underlines the significance of the functionality of the box, which is to save the Princess treasures :)

 El brillo en las flores se ha conseguido aplicando el glitter blanco seco de Finnabair con el gel transapente. Adoro ese efecto!

 The brightness above the flowers has been applying the White dry glitter of Finnabair with transapente gel. I love this effect!

 Para crear la textura he recurrido a las plantillas y la pasta de modelar, pegando previamente una cinta de encaje blanco. Pintura acrílica y craquelé, el gesso blanco, los Color Bloom Sprays de Prima,  son unos de los materiales que he utilizado para conseguir este efecto. Las mediaperlas azules le dan un toque especial y el estamping con la tinta Distress "photo vintage" crea un poco más de contraste.

 To create the texture with Finnabair Art Basics: Modeling Paste and Buckground stencils, previously hitting a white Ribbons & Trims. 
Golden Fluid Acrylics  paints and Crackle Paint, Liquitex white Gesso, Prima Color Bloom Sprays, are some of the materials that I used to get this relief. The blue middle perls give it a special touches and the estamping with Tim Holtz Distress Ink Pads creates a little more contrast.  

 Aiiiis, estas flores, es mi punto débil, lo sabíais?

..., these flowers, is my weak point, did you know it?

 Bueno, por hoy es todo. Espero que os haya gustado y espero impacientemente vuestros valiosos comentarios.
Un beso muy fuerte. Hasta pronto! Muacks!

 Well, it is all for now. I hope you liked it and I will wait impatiently your valuable comments. A very big kiss. See you soon! 
xxx